Markus Freitag

Most-cited papers

PaLM 2 Technical Report
Rohan Anil, Andrew M. Dai, O. Firat, Melvin Johnson +124 more
2023arXiv.org1,569 citations
Semantic Scholar
Language Models are Multilingual Chain-of-Thought Reasoners
Freda Shi, M. Suzgun, Markus Freitag, Xue-Zhi Wang +8 more
2022International Conference on Learning Representations704 citations Open access
Semantic Scholar
Experts, Errors, and Context: A Large-Scale Study of Human Evaluation for Machine Translation
Markus Freitag, George F. Foster, D. Grangier, Viresh Ratnakar +2 more
2021Transactions of the Association for Computational Linguistics597 citations Open access
Semantic Scholar
Beam Search Strategies for Neural Machine Translation
Markus Freitag, Yaser Al-Onaizan
2017NMT@ACL532 citations Open access
Semantic Scholar
Results of WMT22 Metrics Shared Task: Stop Using BLEU – Neural Metrics Are Better and More Robust
Markus Freitag, Ricardo Rei, Nitika Mathur, Chi-kiu (羅致翹) Lo +6 more
2022Conference on Machine Translation371 citations Open access
Semantic Scholar
Findings of the 2021 Conference on Machine Translation (WMT21)
Farhad Akhbardeh, Arkady Arkhangorodsky, Magdalena Biesialska, Ondrej Bojar +32 more
2021Conference on Machine Translation252 citations
Semantic Scholar
Prompting PaLM for Translation: Assessing Strategies and Performance
David Vilar, Markus Freitag, Colin Cherry, Jiaming Luo +2 more
2022Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics251 citations Open access
Semantic Scholar
Results of the WMT21 Metrics Shared Task: Evaluating Metrics with Expert-based Human Evaluations on TED and News Domain
Markus Freitag, Ricardo Rei, Nitika Mathur, Chi-kiu (羅致翹) Lo +4 more
2021Conference on Machine Translation211 citations
Semantic Scholar
Fast Domain Adaptation for Neural Machine Translation
Markus Freitag, Yaser Al-Onaizan
2016arXiv.org210 citations
Semantic Scholar
Results of the WMT20 Metrics Shared Task
Nitika Mathur, Johnny Tian-Zheng Wei, Markus Freitag, Qing-Song Ma +1 more
2020Conference on Machine Translation174 citations Open access
Semantic Scholar
BLEU Might Be Guilty but References Are Not Innocent
Markus Freitag, D. Grangier, Isaac Caswell
2020Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing173 citations Open access
Semantic Scholar
INSTRUCTSCORE: Towards Explainable Text Generation Evaluation with Automatic Feedback
Wenda Xu, Danqing Wang, Liangming Pan, Zhenqiao Song +3 more
2023Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing143 citations Open access
Semantic Scholar
Scaling Laws for Neural Machine Translation
B. Ghorbani, O. Firat, Markus Freitag, Ankur Bapna +4 more
2021International Conference on Learning Representations141 citations
Semantic Scholar
High Quality Rather than High Model Probability: Minimum Bayes Risk Decoding with Neural Metrics
Markus Freitag, D. Grangier, Qijun Tan, Bowen Liang
2021Transactions of the Association for Computational Linguistics130 citations Open access
Semantic Scholar
The Devil Is in the Errors: Leveraging Large Language Models for Fine-grained Machine Translation Evaluation
Patrick Fernandes, Daniel Deutsch, M. Finkelstein, Parker Riley +6 more
2023Conference on Machine Translation124 citations Open access
Semantic Scholar
Ensemble Distillation for Neural Machine Translation
Markus Freitag, Yaser Al-Onaizan, Baskaran Sankaran
2017arXiv.org114 citations
Semantic Scholar
Modeling punctuation prediction as machine translation
Stephan Peitz, Markus Freitag, Arne Mauser, H. Ney
2011International Workshop on Spoken Language Translation94 citations
Semantic Scholar
Epsilon Sampling Rocks: Investigating Sampling Strategies for Minimum Bayes Risk Decoding for Machine Translation
Markus Freitag, B. Ghorbani, Patrick Fernandes
2023Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing72 citations Open access
Semantic Scholar
APE at Scale and Its Implications on MT Evaluation Biases
Markus Freitag, Isaac Caswell, Scott Roy
2019Conference on Machine Translation70 citations Open access
Semantic Scholar
Translationese as a Language in “Multilingual” NMT
Parker Riley, Isaac Caswell, Markus Freitag, D. Grangier
2019Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics54 citations Open access
Semantic Scholar
Jane 2: Open Source Phrase-based and Hierarchical Statistical Machine Translation
Joern Wuebker, Matthias Huck, Stephan Peitz, Malte Nuhn +4 more
2012International Conference on Computational Linguistics51 citations
Semantic Scholar
Jane: Open Source Machine Translation System Combination
Markus Freitag, Matthias Huck, H. Ney
2014Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics47 citations Open access
Semantic Scholar
Complete Multilingual Neural Machine Translation
Markus Freitag, O. Firat
2020Conference on Machine Translation45 citations Open access
Semantic Scholar
Unsupervised Natural Language Generation with Denoising Autoencoders
Markus Freitag, Scott Roy
2018Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing44 citations Open access
Semantic Scholar
Learning to Evaluate Translation Beyond English: BLEURT Submissions to the WMT Metrics 2020 Shared Task
T. Sellam, Amy Pu, Hyung Won Chung, Sebastian Gehrmann +4 more
2020Conference on Machine Translation42 citations Open access
Semantic Scholar
MBR and QE Finetuning: Training-time Distillation of the Best and Most Expensive Decoding Methods
M. Finkelstein, Subhajit Naskar, Mehdi Mirzazadeh, Apurva Shah +1 more
2023International Conference on Learning Representations40 citations Open access
Semantic Scholar
Findings of the WMT 2020 Shared Task on Automatic Post-Editing
Rajen Chatterjee, Markus Freitag, Matteo Negri, M. Turchi
2020Conference on Machine Translation39 citations Open access
Semantic Scholar
Scaling Laws for Multilingual Neural Machine Translation
Patrick Fernandes, B. Ghorbani, Xavier García, Markus Freitag +1 more
2023International Conference on Machine Learning37 citations Open access
Semantic Scholar
Pandemic threat and intergroup relations: how negative emotions associated with the threat of Covid-19 shape attitudes towards immigrants
Markus Freitag, Nathalie Hofstetter
2022Journal of Ethnic and Migration Studies34 citations
Semantic Scholar
National identity between democracy and autocracy: a comparative analysis of 24 countries
Julian Erhardt, Steffen Wamsler, Markus Freitag
2020European Political Science Review27 citations
Semantic Scholar
The geography of autocracy. Regime preferences along the rural-urban divide in 32 countries
Alina Zumbrunn, Markus Freitag
2023Democratization25 citations
Semantic Scholar
A Natural Diet: Towards Improving Naturalness of Machine Translation Output
Markus Freitag, David Vilar, D. Grangier, Colin Cherry +1 more
2022Findings25 citations Open access
Semantic Scholar
National identity and populism: The relationship between conceptions of nationhood and populist attitudes
Maximilian Filsinger, Steffen Wamsler, Julian Erhardt, Markus Freitag
202125 citations Open access
Semantic Scholar
Pandemic threat and authoritarian attitudes in Europe: An empirical analysis of the exposure to COVID-19
Maximilian Filsinger, Markus Freitag
2022European Union Politics23 citations Open access
Semantic Scholar
EU-BRIDGE MT: Combined Machine Translation
Markus Freitag, Stephan Peitz, Joern Wuebker, H. Ney +9 more
2014WMT@ACL23 citations Open access
Semantic Scholar
Combined spoken language translation
Markus Freitag, Joern Wuebker, Stephan Peitz, H. Ney +12 more
2014International Workshop on Spoken Language Translation21 citations
Semantic Scholar
The RWTH Aachen Machine Translation System for WMT 2013
Stephan Peitz, Saab Mansour, Jan-Thorsten Peter, C. Schmidt +4 more
2013WMT@ACL21 citations
Semantic Scholar
The pandemic and the question of national belonging: Exposure to covid‐19 threat and conceptions of nationhood
Steffen Wamsler, Markus Freitag, Julian Erhardt, Maximilian Filsinger
2022European Journal of Political Research20 citations Open access
Semantic Scholar
Original or Translated? A Causal Analysis of the Impact of Translationese on Machine Translation Performance
Jingwei Ni, Zhijing Jin, Markus Freitag, Mrinmaya Sachan +1 more
2022North American Chapter of the Association for Computational Linguistics19 citations Open access
Semantic Scholar
Human-Paraphrased References Improve Neural Machine Translation
Markus Freitag, George F. Foster, D. Grangier, Colin Cherry
2020Conference on Machine Translation19 citations Open access
Semantic Scholar
Discriminative Reordering Extensions for Hierarchical Phrase-Based Machine Translation
Matthias Huck, Stephan Peitz, Markus Freitag, H. Ney
2012European Association for Machine Translation Conferences/Workshops19 citations
Semantic Scholar
Leaving democracy? Pandemic threat, emotional accounts and regime support in comparative perspective
Julian Erhardt, Markus Freitag, Maximilian Filsinger
2022West European Politics18 citations Open access
Semantic Scholar
Findings of the WMT 2022 Shared Task on Automatic Post-Editing
P. Bhattacharyya, Rajen Chatterjee, Markus Freitag, Diptesh Kanojia +2 more
2022Conference on Machine Translation18 citations Open access
Semantic Scholar
A Guide to Jane, an Open Source Hierarchical Translation Toolkit
D. Stein, David Vilar, Stephan Peitz, Markus Freitag +2 more
2011Prague Bulletin of Mathematical Linguistics17 citations Open access
Semantic Scholar
Toward More Effective Human Evaluation for Machine Translation
Belén Saldías Fuentes, George F. Foster, Markus Freitag, Qijun Tan
2022HUMEVAL16 citations Open access
Semantic Scholar
The emotional fabric of populism during a public health crisis: How anger shapes the relationship between pandemic threat and populist attitudes
Maximilian Filsinger, Nathalie Hofstetter, Markus Freitag
2023European Political Science Review15 citations Open access
Semantic Scholar
KoBE: Knowledge-Based Machine Translation Evaluation
Zorik Gekhman, Roee Aharoni, Genady Beryozkin, Markus Freitag +1 more
2020Findings15 citations Open access
Semantic Scholar
EU-BRIDGE MT: text translation of talks in the EU-BRIDGE project
Markus Freitag, Stephan Peitz, Joern Wuebker, H. Ney +11 more
2013International Workshop on Spoken Language Translation15 citations
Semantic Scholar
Hierarchical Phrase-Based Translation with Jane 2
Matthias Huck, Jan-Thorsten Peter, Markus Freitag, Stephan Peitz +1 more
2012Prague Bulletin of Mathematical Linguistics15 citations Open access
Semantic Scholar
Minimum Bayes Risk Decoding with Neural Metrics of Translation Quality
Markus Freitag, D. Grangier, Qijun Tan, Bowen Liang
2021arXiv.org14 citations
Semantic Scholar